← Back to Search

Proverbs 16:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A person's heart makes plans for their life, but the LORD guides their actual steps.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse teaches that while we make our own plans, God ultimately guides where our lives actually go.

📚 Historical Context

This proverb was written during Israel's golden age when King Solomon was known for his wisdom. The Hebrew culture deeply understood that while humans have the ability to plan and make decisions, God's sovereignty ultimately shapes the outcome of their lives. This wisdom was particularly relevant in a society where people's livelihoods depended heavily on factors beyond their control like weather, harvests, and political stability.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save