← Back to Search

Proverbs 16:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The path of good people is to turn away from evil: whoever stays on the right path protects their life.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is saying that living righteously means actively avoiding evil, and doing so protects your soul from harm.

📚 Historical Context

This proverb comes from the wisdom literature of ancient Israel, likely compiled during Solomon's reign or shortly after. In Hebrew culture, the concept of 'the way' or 'path' was a common metaphor for one's lifestyle and moral choices. The Israelites understood that following God's ways brought life and blessing, while departing from them led to destruction.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save