KJV ORIGINAL
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Those who plan evil have deceit in their hearts, but those who work for peace find joy.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse contrasts the inner turmoil of those who scheme harm with the genuine happiness found by those who promote peace and harmony.
📚 Historical Context
This proverb comes from Solomon's collection of wise sayings, written during Israel's golden age around 950 BC. In ancient Near Eastern culture, being a counselor or advisor was a respected position, and the contrast between evil schemers and peace-promoting counselors would have been especially meaningful in royal courts where political intrigue was common.
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save