← Back to Search

Numbers 13:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

These are the names of the men Moses sent to explore the land. And Moses changed Oshea (Nun's son) to Joshua.

⚡ THE BOTTOM LINE

Moses renamed one of his spies from Oshea to Joshua before sending them to scout out the Promised Land.

📚 Historical Context

In the Book of Numbers, the Israelites were encamped in the wilderness after their exodus from Egypt, and God had commanded Moses to send twelve spies into the Promised Land of Canaan to explore and report back on its inhabitants and resources. Among these spies was Oshea, son of Nun, whom Moses renamed to Joshua, meaning "Yahweh is salvation," to signify a deeper reliance on God's protection and guidance for the perilous mission ahead. This act of renaming reflected the cultural practice in ancient Israel of changing names to mark a new purpose or divine calling, as seen in other biblical figures.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save