← Back to Search

Mark 7:34

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus looked up toward heaven, let out this deep sigh, and said to the man, 'Ephphatha', which means 'be opened.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes Jesus sighs with us before he works miracles in our lives.

📚 Historical Context

In the Gospel of Mark, this verse is part of a miracle story where Jesus heals a deaf and mute man in the Decapolis, a region of Greek-influenced cities east of the Sea of Galilee. Jesus demonstrates his divine power by looking up to heaven, sighing deeply, and speaking the Aramaic word "Ephphatha," meaning "Be opened," which immediately restores the man's hearing and speech. This event underscores Jesus' compassion and authority as the Messiah, fulfilling prophecies of healing in the Old Testament.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save