← Back to Search

Mark 2:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then he told them, 'The Sabbath was created to help people, not the other way around. You weren't made to serve the Sabbath — it was made to serve you.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Rest day is supposed to work for you, not against you.

📜 Historical ContextWhy was this verse written?

The Gospel of Mark was likely written by John Mark, a companion of Peter, for a Gentile Christian audience, probably in Rome, around 65-70 CE. It was written to preserve Peter's account of Jesus' life and teachings, and to encourage Christians facing persecution, emphasizing Jesus as the suffering Messiah.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save