← Back to Search

Judges 1:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When she came to him, she urged him to ask her father for a field. She got down from her donkey, and Caleb said to her, 'What do you want?'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Achsah approaching her father Caleb to make a request, demonstrating her boldness in seeking what she needed.

📚 Historical Context

This occurs right after Caleb gave his daughter Achsah in marriage to Othniel as a reward for capturing the city of Debir. In ancient times, it was common for fathers to give land as part of a daughter's dowry, and getting down from one's animal was a sign of respect when making an important request.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save