← Back to Search

John 8:49

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Jesus answered, I have not a devil; but I honour my Father, and ye do dishonour me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus replied, 'I'm not possessed or evil, I'm here honoring my Father. But you all are totally disrespecting me.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus kept it real: he wasn't the problem, but their disrespect definitely was.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, Chapter 8, Jesus is engaged in a tense discussion with Jewish religious leaders during the Feast of Tabernacles in Jerusalem, where He has been teaching in the temple. The leaders are accusing Jesus of being possessed by a demon as a way to undermine His claims about His divine identity and authority. Jesus responds by defending His relationship with God the Father, emphasizing that their attacks dishonor Him while He remains faithful to honoring God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save