← Back to Search

John 7:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But after his brothers had already left for the festival, Jesus went too, just not obviously. He kept it low-key and went quietly.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the best move is the quiet one.

📚 Historical Context

In the first century during Jesus' ministry, the Feast of Tabernacles was a major Jewish festival in Jerusalem where people commemorated God's provision during the Israelites' wilderness wanderings, drawing crowds from all over. Jesus' brothers had urged Him to attend publicly to display His miracles and gain followers, but due to the mounting hostility from religious leaders who plotted against Him, Jesus chose to go secretly to avoid confrontation. This event highlights Jesus' deliberate and cautious approach to fulfilling His mission amidst growing opposition.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save