← Back to Search

John 5:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The man who couldn't walk replied, 'Listen, I don't have anyone to help me get into the pool when the water starts moving. Every time I try to make it there myself, someone else gets in ahead of me.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes you need someone in your corner when you can't make it on your own.

📜 Historical ContextWhy was this verse written?

The Gospel of John was written by an anonymous author, traditionally identified as John, for a diverse audience of early Christians, likely around the late first

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save