← Back to Search

John 18:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Peter then denied again: and immediately the cock crew.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Peter denied knowing Jesus again, and right at that moment, a rooster crowed.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes our worst moments happen exactly when we were warned they would.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, this verse captures the climax of Peter's denial of Jesus, occurring in the high priest's courtyard during Jesus' nighttime trial before His crucifixion. Jesus had previously predicted that Peter would deny Him three times before the rooster crows, making this moment a fulfillment of that prophecy and highlighting Peter's human frailty amid mounting pressure from those around him. The crowing of the rooster was a common early-morning sound in ancient Jerusalem, symbolizing the dawn and underscoring the reliability of Jesus' foreknowledge in the biblical narrative.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save