← Back to Search

John 14:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus answered him, 'If someone really loves me, they'll actually follow what I say. And my Father will love them too, we'll both come and make ourselves at home with them.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Love Jesus for real? He and God will literally move in with you.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, this verse is part of Jesus' words to his disciples during the Last Supper, a meal shared shortly before his arrest and crucifixion in Jerusalem around 30-33 AD. Jesus is responding to a question from Judas (not Iscariot) about why he reveals himself to the disciples and not the world, emphasizing the personal and intimate nature of faith. He stresses that true love for him is shown through obedience to his teachings, which results in a special indwelling of God the Father and the Son in the believer's life.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save