← Back to Search

John 12:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus said, 'Leave her alone. She's been saving this for the day I'm buried.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus saw the love behind the gesture when others only saw the waste.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, this verse occurs during a dinner in Bethany shortly before Jesus' crucifixion, where Mary, the sister of Lazarus, anoints Jesus' feet with expensive perfume as an act of deep devotion. This anointing was a cultural practice often associated with preparing bodies for burial, reflecting the Jewish customs of the time. Jesus defends Mary's action, interpreting it as a prophetic preparation for His own death, which underscores the mounting tension toward His passion and arrest.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save