← Back to Search

Job 14:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

His children may become successful and honored, but he doesn't know about it; or they may face hardship and disgrace, but he's unaware of what happens to them.

⚡ THE BOTTOM LINE

Job is saying that once someone dies, they have no knowledge of what happens to their children or family afterward, whether good or bad.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Job, an upright man enduring great suffering, he speaks about the shortness of life in Chapter 14 as part of his poetic lament to God and his friends. Job points out that once someone dies, they no longer know about the successes or failures of their descendants, emphasizing the limitations of human existence. This reflects the cultural belief in the Old Testament that death brings an end to earthly awareness, common in ancient Near Eastern thought.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save