← Back to Search

Jeremiah 7:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But this is what I commanded them: 'Listen to my voice and obey me, and I will be your God, and you will be my people. Follow all the ways I have shown you, so that things will go well for you.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying that He wants a relationship with His people based on trust and obedience - when they listen to Him and follow His ways, He promises to be their God and bless them.

📚 Historical Context

In the 7th century BC, the prophet Jeremiah was addressing the people of Judah during a period of widespread idolatry and moral decline, as the nation faced the threat of Babylonian invasion. He delivered this message as part of a sermon at the temple gate, urging the people to return to their covenant with God rather than relying on empty rituals. This verse highlights God's original call to Israel through the Mosaic Law, emphasizing obedience as the key to maintaining their special relationship with Him.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save