← Back to Search

Jeremiah 5:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they shall eat up thine harvest, and thy bread, which thy sons and thy daughters should eat: they shall eat up thy flocks and thine herds: they shall eat up thy vines and thy fig trees: they shall impoverish thy fenced cities, wherein thou trustedst, with the sword.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They will devour your harvest and your food that your sons and daughters should eat. They will consume your flocks and herds. They will destroy your vineyards and fig trees. They will tear down your fortified cities that you trusted in, using the sword.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning that invading enemies will completely destroy Israel's food supply, livestock, and even their strongest defensive cities.

📚 Historical Context

In the 7th century BC, the prophet Jeremiah warned the people of Judah about the impending invasion by the Babylonian empire as a consequence of their idolatry and disobedience to God. This verse vividly describes how the invaders would consume the nation's resources, including harvests, livestock, and fortified cities, symbolizing the total devastation that comes from divine judgment. It reflects the historical reality of ancient warfare, where conquering armies systematically stripped lands to break the enemy's strength and morale.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save