← Back to Search

Jeremiah 46:22

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Her voice will sound like a hissing snake as the enemy army marches in with their axes, ready to cut her down like trees in a forest.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the threat comes with the quiet hiss before the loud crash.

📚 Historical Context

During the time of the prophet Jeremiah, Judah was under threat from powerful empires like Babylon, and Jeremiah was delivering God's messages of judgment against various nations. This verse specifically prophesies the invasion of Egypt by the Babylonian army, using imagery of a serpent's stealthy movement and soldiers with axes like woodcutters to symbolize the destructive and inevitable advance of the invaders. It reflects the broader biblical narrative of God's sovereignty over international conflicts and His use of one nation to punish another.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save