← Back to Search

Jeremiah 42:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I'll show you mercy so that he'll show you mercy too, and you'll get to go back home to your own country.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's mercy creates a chain reaction that brings you back to where you belong.

📚 Historical Context

In the book of Jeremiah, chapter 42, the prophet Jeremiah is speaking to a remnant of Jews who had stayed in Judah after the Babylonian conquest and the assassination of their governor, Gedaliah. This group was fearful of further attacks and was seeking divine guidance on whether to remain in the land or flee to Egypt for safety. Through Jeremiah, God promises mercy and protection if they trust and obey Him, assuring them of a return to their homeland.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save