KJV ORIGINAL
If ye will still abide in this land, then will I build you, and not pull you down, and I will plant you, and not pluck you up: for I repent me of the evil that I have done unto you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
If you choose to stay here in this land, I'll help you rebuild and grow strong — I won't tear you down anymore. I'll plant you like a garden and let you flourish, not uproot you. I'm done with the hard lessons I had to teach you.
⚡ THE BOTTOM LINE
God's saying 'I'm ready to build you up instead of breaking you down — just stay put and trust the process.'
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save