← Back to Search

Jeremiah 39:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But I will deliver thee in that day, saith the LORD: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But I'm going to rescue you when that day comes, says the LORD. You won't end up in the hands of the people you're scared of.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's got your back when you're facing the people who frighten you most.

📚 Historical Context

This verse is set during the Babylonian siege of Jerusalem in 586 BC, a time of great turmoil and defeat for the kingdom of Judah. Ebed-melech, an Ethiopian official in King Zedekiah's court, had earlier shown courage by rescuing the prophet Jeremiah from a cistern, an act of faith amid political chaos. In response, God delivers this personal promise of protection to Ebed-melech, assuring him safety from the very invaders he feared.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save