← Back to Search

Jeremiah 31:24

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And people will live in Judah and in all its cities together, farmers and shepherds who tend their flocks.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse promises that people will return to live peacefully in their homeland, working the land and caring for livestock as they once did.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jeremiah prophesied during the late 7th and early 6th centuries BC when Judah was under threat of invasion and eventual exile by the Babylonian Empire due to the people's persistent idolatry and covenant unfaithfulness. This verse is part of a broader promise of restoration in Jeremiah 31, where God envisions a future return from exile, with the land of Judah repopulated by farmers and shepherds, symbolizing renewed stability and prosperity. It reflects the hope of rebuilding society after judgment, emphasizing God's faithfulness to His people despite their failures.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save