← Back to Search

Jeremiah 12:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And it shall come to pass, after that I have plucked them out I will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And after I have pulled them out of their land, I will turn back and show mercy to them. I will bring them home again, each person back to their own inheritance and their own land.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that after punishment and exile, He will show compassion and bring His people back to their homeland.

📚 Historical Context

During the prophet Jeremiah's time in the 7th and 6th centuries BC, Judah faced imminent judgment and exile due to their persistent idolatry and rebellion against God, as foretold in the book of Jeremiah. In this verse, God promises to "pluck out" the people as a form of discipline, referring to the Babylonian conquest and deportation, but then assures their return with compassion. This reflects God's pattern in the Old Testament of combining justice with eventual mercy toward His people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save