← Back to Search

Jeremiah 11:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. Then answered I, and said, So be it, O LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is so I can keep the promise I made to your ancestors, to give them a land rich with abundance and prosperity, just as you see today. Then I responded and said, 'Yes, let it be so, O LORD.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is explaining that He wants to fulfill His ancient promise to give His people a prosperous land, and Jeremiah agrees with God's plan.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, God made a covenant with the patriarchs like Abraham, promising their descendants the land of Canaan, described as flowing with milk and honey, as a sign of His faithfulness and provision. By Jeremiah's time in the 7th century BC, the Israelites were living in this land but had repeatedly broken the covenant through idolatry and disobedience, leading to warnings of judgment. Jeremiah's affirmation in this verse reflects his submission to God's enduring oath despite the nation's unfaithfulness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save