← Back to Search

Hosea 12:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So here's what you need to do: come back to your God. Show mercy to others, do what's right, and keep trusting God, not just sometimes, but all the time.

⚡ THE BOTTOM LINE

Turn back to God, treat people right, and trust him through everything.

📚 Historical Context

Hosea was a prophet in the Northern Kingdom of Israel during the 8th century BC, a period of relative prosperity under kings like Jeroboam II, but also one marked by widespread idolatry, social injustice, and spiritual unfaithfulness to God. In Hosea 12, God recalls Israel's history with Jacob to highlight their need for repentance and covenant loyalty amidst threats from Assyria. This verse serves as a direct call for the people to return to ethical and faithful living in the face of impending judgment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save