← Back to Search

Ezra 2:61

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai; which took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Among the priests' descendants were the families of Habaiah, Koz, and Barzillai. The family of Barzillai got their name because their ancestor married a woman from the daughters of Barzillai the Gileadite and took on that family name.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse lists three priestly families who returned from exile, including one family that had taken their name from their ancestor's wife's family.

📚 Historical Context

This verse is part of a detailed census of Jewish families returning from Babylonian exile around 538 BC under Cyrus's decree. The priests held special religious duties in the temple, so their genealogies were carefully recorded to verify their legitimacy. The mention of intermarriage with other families shows how some priestly lines had adapted during the exile period.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save