← Back to Search

Ezekiel 47:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the border from the sea shall be Hazarenan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So the northern boundary runs from the sea to Hazar-enan, which is right at Damascus's border, then continues north to Hamath's territory. That's your whole northern edge right there.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's giving detailed directions for the promised land like it's a GPS route, every boundary matters to him.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet during the Babylonian exile, around the 6th century BC, when the Israelites were displaced from their homeland due to judgment for their sins. In this chapter, he receives a vision from God outlining the ideal boundaries of a restored Israel, symbolizing God's future promises of land and renewal for His people. This verse specifically describes the northern border, referencing ancient geographical points like Hazarenan, Damascus, and Hamath, which were part of the broader Near Eastern landscape known to Ezekiel's audience.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save