← Back to Search

Ezekiel 39:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the passengers that pass through the land, when any seeth a man’s bone, then shall he set up a sign by it, till the buriers have buried it in the valley of Hamongog.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When people are traveling through the land and someone spots human remains, they'll put up a marker next to it so the burial crews can come and properly bury it in the Valley of Hamon-gog.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even in the aftermath of judgment, there's still dignity and proper care for the dead.

📚 Historical Context

Ezekiel was prophesying during the exile of the Jews in Babylon, around the 6th century BC, as part of his role in warning and encouraging God's people amid their displacement. In this passage from chapter 39, he describes the aftermath of a prophesied battle against invaders like Gog, where the land of Israel is to be purified by burying the enemies' remains, symbolizing God's ultimate victory and the restoration of the nation. This act of burial highlights the thoroughness required to cleanse the land and reaffirm God's holiness among His people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save