← Back to Search

Ezekiel 23:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Neither left she her whoredoms brought from Egypt: for in her youth they lay with her, and they bruised the breasts of her virginity, and poured their whoredom upon her.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

She never stopped the prostitution she picked up in Egypt. From the time she was young, men slept with her, took her virginity, and completely overwhelmed her with their sexual corruption.

⚡ THE BOTTOM LINE

Some toxic patterns from your past will follow you until you actively choose to break free.

📚 Historical Context

Ezekiel was a prophet speaking to the exiled Jews in Babylon around the 6th century BC, using vivid allegories to warn about their spiritual unfaithfulness. In this chapter, he describes two sisters representing the northern kingdom of Israel and the southern kingdom of Judah, with the verse highlighting Judah's failure to abandon the idolatrous practices that originated during their time in Egypt. This imagery draws from Israel's historical experiences of oppression and temptation in Egypt, emphasizing how those early influences led to ongoing moral corruption.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save