← Back to Search

Ezekiel 16:53

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When I restore Sodom and her neighboring cities, and when I restore Samaria and her towns, I'll restore your fortunes too, right alongside theirs.

⚡ THE BOTTOM LINE

God's restoration plan is bigger than you think, even the worst places get a comeback story.

📚 Historical Context

In the book of Ezekiel, written during the Babylonian exile in the 6th century BC, the prophet uses vivid metaphors to rebuke Judah for its spiritual unfaithfulness, comparing it to the sins of Sodom and Samaria, which were historical cities destroyed for their wickedness. God promises restoration not only to these ruined places but also to Judah, symbolizing His overarching plan of mercy and renewal for His people amidst their judgment. This verse highlights that Judah's captives will be restored in the context of a broader divine reversal of fortunes.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save