← Back to Search

Ezekiel 16:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou hast played the whore also with the Assyrians, because thou wast unsatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet couldest not be satisfied.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You went and cheated with the Assyrians too, because you just couldn't get enough. You kept running around on me with them, but even that didn't satisfy you.

⚡ THE BOTTOM LINE

When you're constantly looking for fulfillment in the wrong places, nothing will ever be enough.

📚 Historical Context

In the book of Ezekiel, the prophet is addressing the people of Judah during their exile in Babylon, using a metaphor of an unfaithful wife to illustrate Israel's spiritual infidelity through idolatry and alliances with foreign powers. Historically, Assyria was a dominant empire that had conquered the northern kingdom of Israel, and Judah's engagements with them symbolized a desperate and misguided quest for security outside of God's protection. This verse emphasizes the endless cycle of dissatisfaction that resulted from these unfaithful actions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save