← Back to Search

Exodus 4:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Moses took his wife and his sons, and set them upon an ass, and he returned to the land of Egypt: and Moses took the rod of God in his hand.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Moses took his wife and sons, put them on a donkey, and headed back to Egypt. Moses carried God's staff in his hand.

⚡ THE BOTTOM LINE

Moses is finally obeying God's call to return to Egypt, bringing his family and the miraculous staff God gave him as proof of his authority.

📚 Historical Context

At this point in the biblical narrative, Moses has just received his calling from God at the burning bush and is preparing to return to Egypt as God's chosen leader to confront Pharaoh and deliver the Israelites from slavery. He takes his wife, Zipporah, and his sons with him, placing them on a donkey for the journey, which reflects the practical challenges of traveling in the ancient Near East. The rod of God in his hand symbolizes the divine authority and miraculous signs God has equipped him with to perform before the Egyptians.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save