← Back to Search

Exodus 34:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Moses carved two stone tablets just like the first ones. He got up early in the morning and climbed up Mount Sinai, just as the LORD had told him to do, carrying the two stone tablets in his hands.

⚡ THE BOTTOM LINE

Moses obediently prepared new stone tablets and climbed Mount Sinai early in the morning, following God's exact instructions after the first tablets were broken.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Moses had previously broken the first set of stone tablets in anger after finding the Israelites worshiping a golden calf, which violated God's commandments. God then instructed Moses to prepare new tablets, allowing for a renewal of the covenant between Him and His people. This moment highlights Moses' obedience as he followed God's directive by rising early and ascending Mount Sinai with the new stones.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save