← Back to Search

Exodus 34:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the LORD said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And the LORD said to Moses, 'Write down these words, because based on these words I have made a covenant with you and with Israel.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling Moses to write down the terms of the covenant He's making with Moses and the people of Israel.

📚 Historical Context

In the Book of Exodus, Moses is on Mount Sinai receiving renewed instructions from God after the Israelites had sinned by worshiping a golden calf, which led to the breaking of the original stone tablets. God commands Moses to write down the words of the covenant, emphasizing that this written agreement would solidify His relationship with Israel and serve as a lasting reminder of their obligations. This event highlights the ancient practice of formalizing covenants through writing to ensure they were preserved for future generations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save