← Back to Search

Exodus 23:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Be careful around him and listen to what he says. Don't make him angry, because he won't forgive your wrongdoings, my name and authority are in him.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning the Israelites to respect and obey the angel He's sending to guide them, because this angel carries God's own authority and won't tolerate rebellion.

📚 Historical Context

In the book of Exodus, God is giving the Israelites instructions as they journey from Egypt toward the Promised Land, including laws and promises for their protection and guidance. He specifically warns them about an angel He is sending to lead them, emphasizing that this angel carries His authority and name, which underscores the seriousness of obedience to avoid divine judgment. This context reflects the covenant relationship between God and His people, highlighting His role as both protector and enforcer of His commands.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save