← Back to Search

Exodus 21:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If he came alone, he shall leave alone. If he was married when he came, then his wife shall leave with him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is establishing that when a Hebrew servant's time of service ends, his family situation should be the same as when he started.

📚 Historical Context

This verse is part of the laws given to the Israelites through Moses in the Book of Exodus, which outlined regulations for Hebrew servants in a society where debt slavery was a common practice. It specifically addressed the status of a man who had sold himself into servitude, ensuring that his marital situation was respected upon his release to promote justice and protect family bonds. These rules reflected God's concern for humane treatment and social order in ancient Near Eastern cultures.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save