← Back to Search

Exodus 17:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The LORD said to Moses, 'Write this down in a book as a memorial, and tell it to Joshua: I will completely wipe out the memory of Amalek from the earth.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling Moses to record this victory and promise that He will completely destroy the Amalekites who attacked His people.

📚 Historical Context

In the context of the Exodus story, the Israelites had recently escaped from Egypt and were wandering in the desert when they were unexpectedly attacked by the Amalekites, a nomadic group that opposed them. This battle was a pivotal moment, as it demonstrated God's direct intervention to secure Israel's victory through Moses' leadership. As a result, God instructed Moses to record the event in a book and share it with Joshua, the emerging leader, to preserve the memory of this conflict and God's promise to completely erase the Amalekites from history.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save