← Back to Search

Exodus 15:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Your right hand, O Lord, is magnificent in its power! Your right hand, O Lord, has completely destroyed the enemy.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse celebrates God's mighty power that completely crushes His enemies and protects His people.

📚 Historical Context

Exodus 15:6 is part of the Song of Moses, a hymn of praise sung by the Israelites immediately after God miraculously parted the Red Sea, allowing them to escape from the pursuing Egyptian army that was then destroyed. In ancient Near Eastern culture, the "right hand" symbolized strength, authority, and victory in battle, often attributed to gods or kings in victory songs. This verse reflects the historical event of the Exodus, around the 13th century BC, as a powerful demonstration of God's deliverance of His people from slavery in Egypt.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save