← Volver a Buscar

Zacarías 11:5

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the LORD; for I am rich: and their own shepherds pity them not.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Los que los compran los matan sin sentir culpa alguna. Los que los venden dicen: 'Bendito sea el Señor, me he enriquecido.' Y sus propios pastores no tienen compasión de ellos.

⚡ EN RESUMEN

Los líderes explotan y abandonan a su pueblo sin compasión, tratándolos como mercancía sin valor.

📚 Contexto Histórico

Zechariah was a prophet who ministered to the Jewish people after their return from Babylonian exile, around 520 BC, urging them to rebuild their community and remain faithful to God amid ongoing challenges. In Zechariah 11, he uses a powerful metaphor of shepherds and flocks to condemn the corrupt leaders of Israel who exploited and oppressed the people for personal gain, representing the broader historical pattern of unfaithful leadership during this post-exilic period. This verse specifically highlights the moral blindness of these leaders, who profited from injustice without remorse or pity.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar