KJV ORIGINAL
The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Las mandrágoras desprenden su dulce fragancia, y en nuestra puerta hay toda clase de frutos deliciosos, tanto frescos como guardados, que he reservado para ti, mi amado.
⚡ EN RESUMEN
La amada ha preparado cuidadosamente lo mejor para su amado, expresando su amor a través de dones especiales.
📚 Contexto Histórico
Mandrakes were aromatic plants in ancient times, often associated with love and fertility in Middle Eastern culture. In this poetic love song, the woman is using imagery of a fruitful garden and sweet fragrances to express her devotion. The reference to storing up both new and old fruits suggests careful preparation and anticipation of her beloved's return.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar