← Volver a Buscar

Cantar de los Cantares 4:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Mi hermana, mi esposa, eres como un jardín cerrado; como un manantial cerrado, una fuente sellada.

⚡ EN RESUMEN

El esposo describe a su amada como un jardín privado y protegido, resaltando su pureza y exclusividad.

📚 Contexto Histórico

This is part of a love poem in the Song of Solomon, where the groom is praising his bride's purity and exclusivity. In ancient Middle Eastern culture, enclosed gardens and sealed fountains represented something precious, private, and reserved for the owner alone. The dual terms 'sister' and 'spouse' were common expressions of endearment in ancient love poetry, showing both intimacy and commitment.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar