← Volver a Buscar

Cantar de los Cantares 2:3

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Como un manzano que se destaca entre todos los árboles del bosque, así se destaca mi amado entre todos los hombres. Me senté bajo su sombra con gran gozo, y su fruto fue dulce a mi paladar.

⚡ EN RESUMEN

El amado se distingue entre todos los demás hombres como un árbol frutal entre los árboles del bosque, brindando refugio y dulzura.

📚 Contexto Histórico

This verse comes from the Song of Solomon, a collection of love poems traditionally attributed to King Solomon around 970-930 BC. The book celebrates romantic love through the dialogue between a bride and groom, using rich imagery from nature and daily life in ancient Israel. Apple trees were relatively rare and precious in the Middle East, making them a symbol of something special and desirable.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar