← Volver a Buscar

Cantar de los Cantares 2:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

La higuera está produciendo sus higos tiernos, y las vides con sus uvas jóvenes desprenden un aroma dulce y fragante. Levántate, amor mío, hermosa mía, y ven conmigo.

⚡ EN RESUMEN

El amado invita a su amada a acompañarlo en la hermosa temporada de primavera cuando la naturaleza florece.

📚 Contexto Histórico

This is part of a love poem in ancient Israel where the man is wooing his beloved during springtime. In the Middle East, the ripening of figs and grapes marked important seasons of harvest and abundance. The imagery of emerging fruit and fragrant vines would have been especially meaningful in an agricultural society where these signs marked times of hope and provision.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar