← Volver a Buscar

Sofonías 1:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters’ houses with violence and deceit.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

En ese mismo día, castigaré a todos los que saltan por encima del umbral, a los que llenan de violencia y engaño la casa de sus señores.

⚡ EN RESUMEN

Dios juzgará a quienes traspasan límites y llenan las casas de sus amos con violencia y mentiras.

📚 Contexto Histórico

Zephaniah was a prophet in Judah during the reign of King Josiah around 640-609 BC, a period when the nation was deeply involved in idolatry, social injustice, and moral decline. The phrase "leap on the threshold" likely refers to a superstitious or idolatrous custom among servants or officials who entered homes in a way that symbolized greed, such as plundering or disrespecting property. This verse fits into God's broader warning of judgment on Judah for widespread violence, deceit, and exploitation by the elite.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar