Un versículo. Tres formas de entenderlo.
Ustedes, gente, ¿hasta cuándo convertirán mi honor en vergüenza? ¿Hasta cuándo amarán las cosas vanas y buscarán la mentira? Selah.
El salmista pregunta cuánto tiempo más la gente seguirá deshonrándolo y persiguiendo cosas vacías y falsas.
Son adaptaciones creadas con ayuda de IA, no ediciones distintas de la Biblia. Compáralas con la fuente KJV y consulta nuestra metodología. Cómo creamos estas lecturas →
Leer la fuente KJV en inglés
King James Version · InglésO ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.Pregúntale al Asistente de IA
Pregunta sobre el texto de este pasaje. La IA puede equivocarse; compara la respuesta con la fuente.
📚 Contexto Histórico
Este salmo se atribuye al Rey David, quien probablemente lo escribió durante períodos de turbulencia personal, como cuando huía de enemigos o lidiaba con traición de aquellos cercanos a él en el antiguo Israel. En el contexto cultural de la época, "hijos de los hombres" se refería a personas comunes o oponentes, y David lamentaba cómo estaban convirtiendo su honor otorgado por Dios en deshonra al perseguir ídolos sin sentido y engaños. La palabra "Selah" es un término musical que probablemente señalaba una pausa para contemplación en la recitación del salmo.