← Volver a Buscar

Salmos 139:2

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Tú sabes cuando me siento y cuando me levanto; entiendes mis pensamientos aun desde lejos.

⚡ EN RESUMEN

Dios conoce completamente todos nuestros movimientos y pensamientos, sin importar la distancia.

📚 Contexto Histórico

This psalm is attributed to David and reflects the Hebrew understanding that God is omniscient (all-knowing) and omnipresent (everywhere at once). In ancient Hebrew culture, sitting and rising represented the full cycle of daily activities, so David is saying God knows everything he does. The phrase 'afar off' emphasizes that distance doesn't limit God's knowledge.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar