← Volver a Buscar

Salmos 139:16

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written, which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Tus ojos me vieron cuando aún me estaba formando en el vientre. En tu libro escribiste todas las partes de mi cuerpo que serían creadas con el tiempo, aun antes de que cualquiera de ellas existiera.

⚡ EN RESUMEN

Dios nos conoce y nos forma íntimamente desde antes de nacer, teniendo un plan detallado para cada parte de nuestro ser.

📚 Contexto Histórico

This psalm is attributed to David and reflects the Hebrew understanding that God is intimately involved in human creation and development. Ancient peoples believed that God had a 'book of life' where He recorded important details about each person's existence. The imagery of God seeing an 'unformed substance' refers to the earliest stages of human development in the womb.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar