← Volver a Buscar

Salmos 103:13

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Como un padre tiene compasión y cuidado tierno por sus hijos, así el SEÑOR tiene compasión y cuidado tierno por los que le temen.

⚡ EN RESUMEN

Dios muestra el mismo amor compasivo hacia quienes le reverencian que un padre tiene hacia sus hijos.

📚 Contexto Histórico

In ancient Israel during the time of King David, who is traditionally attributed as the author of Psalm 103, this verse uses the familiar image of a father's compassion for his children to describe God's mercy, drawing from the patriarchal family structures common in Near Eastern culture. This reflects the Hebrew understanding of God as a covenant-keeping protector who shows tender care toward those who revere Him, amidst a world of human frailty and divine judgment. Such language was meant to comfort and instruct the people of Israel in their relationship with God.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar