KJV ORIGINAL
And Naomi said unto Ruth her daughter in law, It is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Y Noemí le dijo a Rut, su nuera: 'Es bueno, hija mía, que salgas con sus trabajadoras jóvenes, para que no te molesten o te hagan daño en el campo de otra persona.'
⚡ EN RESUMEN
Noemí aconsejó a Rut quedarse con las trabajadoras de Booz para su protección y seguridad.
📚 Contexto Histórico
In ancient Israel, gleaning (gathering leftover grain) was a legal right for the poor, but it could be dangerous work, especially for young women working alone. Female workers faced risks of harassment or assault from men in the fields. Boaz had specifically instructed his workers to protect Ruth, making his fields a safe place for her to work.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar