Un versículo. Tres formas de entenderlo.
El hombre se llamaba Elimelec, su esposa se llamaba Noemí, y sus dos hijos eran Mahlón y Quelión. Eran de la tribu de Efrata en Belén de Judá. Viajaron al país de Moab y se establecieron allí.
Elimelec y su familia dejaron Belén de Judá para establecerse en Moab.
Son adaptaciones creadas con ayuda de IA, no ediciones distintas de la Biblia. Compáralas con la fuente KJV y consulta nuestra metodología. Cómo creamos estas lecturas →
Leer la fuente KJV en inglés
King James Version · InglésAnd the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehemjudah. And they came into the country of Moab, and continued there.Pregúntale al Asistente de IA
Pregunta sobre el texto de este pasaje. La IA puede equivocarse; compara la respuesta con la fuente.
📚 Contexto Histórico
En el período de los Jueces en el Israel antiguo, una hambruna severa azotó la tierra de Betlehé en Judá, impulsando a muchas familias a buscar refugio en regiones vecinas. Elimelec, un efrateo de esta área, llevó a su esposa Noemí y a sus dos hijos, Majlón y Quilón, a Moab, una tierra extranjera a menudo vista con sospecha por los israelitas debido a rivalidades históricas. Esta migración refleja las dificultades económicas y las estrategias de supervivencia comunes en sociedades agrarias de esa época.