← Volver a Buscar

Romanos 11:28

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sakes.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

En cuanto al evangelio, ellos se oponen a él, pero eso en realidad los favorece a ustedes. Pero en cuanto a la elección de Dios, ellos siguen siendo amados por las promesas que él hizo a sus antepasados.

⚡ EN RESUMEN

Aunque los israelitas se oponen al evangelio, Dios todavía los ama por las promesas hechas a sus ancestros.

📚 Contexto Histórico

In the context of Paul's letter to the Romans, he is discussing God's ongoing plan for Israel amidst the inclusion of Gentiles into the faith. The Jewish people, by largely rejecting the gospel, have inadvertently acted as "enemies" by paving the way for Gentile salvation, yet they remain beloved by God due to His unbreakable promises to their forefathers like Abraham. This reflects the tension in early Christianity between Jewish heritage and the spread of the message to all nations.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar